Die "aktuelle" Seite

News from our village

Andere aktuelle Infos auf den Seiten von ÖVP, SPÖ und Hennersdorfer Kulturverein

Some party- and cultural news on other pages too

Schönen Sommer 2000!

Nice summer 2000!

Letztes Udpate 18.6.2000

FORTSETZUNG 2002
ARCHIV 2001
ARCHIV 2000
ARCHIV 1999

Spielforscher bei der "Expedition Spielplatz" am 7.4.2000

Die "Jüngeren" lernen sich kennen und bekommen Namensschilder.

Es wird gemeinsam gespielt, die Kinder sind mit Begeisterung dabei und bringen verwertbare Vorschläge ein.

Die Gemeinderäte Klaus STEININGER (ÖVP) und Kurt BREIT (SPÖ) vor dem Wagen des "Verein Spiellandschaft NÖ" , mehr über den Verein hier im Internet.

Während im Vordergrund die Jüngeren ihre Lieblinsspiele auflisten, besprechen die Erwachseneren im Hintergrund ihre Wünsche
In einem gemeinsamen Workshop zwischen Kindern, Gemeindevertretern und dem Verein Spiellandschaft NÖ wurden Ideen und Wünsche der Hennersdorfer Jugend zur Gestaltung des neuen Kinderspielsplatzes inklusive dem neuen Spielfeld hinter dem Friedhof erforscht. Über das Ergebnis werden wir in Kürze berichten. Hier eines der zahlreichen von Jugendlichen eingereichten Modelle:

Soviel vorab: Der jetzige Spiel- und Exfussballplatz wird für die jüngeren Hennersdorfer und ihre Eltern gestaltet. Das grosse Spielfeld hinter dem Friedhof soll neben einem regulären Fussballplatz auch -auf Wunsch zahlreicher Jugendlicher- eine Skateboard-Bahn bekommen.


AUSTRALIEN war Gast in AUSTRIA
(Australia as guest in Austria)


Herr Henry Wong aus Lane Cove, einer Gemeinde nahe von Sidney, so wie Hennersdorf eine Gemeinde ist, die nahe bei Wien liegt, besuchte die rührige Gruppe der Hennersdorfer Australienfans und -reisenden im Jänner 2001.
Im Vordergrund Herr Wong, Bürgermeister von Lane Cove und Erich Reisenberger, Besitzer einer australischen Gärtnerei in Hennersdorf.

Mr. Henry Wong from Lane Cove, a small town nearby Sidney, as Hennersdorf is nearby Vienna, visited the active group of Hennersdorf Australia-fans and -travellers in january 2001.
At the front Mr. Wong, General Manager from Lane Cove and Mr. Reisenberger, owner of an Australien garden plantation in Hennersdorf and active Australia-Fan.


Besuch bei unserer Feuerwehr - Herr Wong "strahlt" auch ohne Reflektoren. - Mr. Wong visiting our fire-brigade-heroes.

Besiegelung der Partnerschaft zwischen Lane Cane/Australien und Hennersdorf/Österreich. - Signing the partnership between Lane Cane/Australia and Hennersdorf/Austria.


2 Parties zur gleichen Zeit im gleichen Raum: Die Theatergruppe des Hennersdorfer Kulturvereins und die Australienfans lassen Herrn Wong sich wohlfühlen. - 2 parties same time same pub: Members of Hennersdorf Cultural Club and Australia-Fans make Mr. Wong feel very comfortable.

Besuch der Orgel in unserer 850 Jahre alten Kirche. - Visiting the organ in our 850 year old church (see picture on the homepage).
Mr.Wong and Christian Fastl.
--Fotos: Johannes Eichmeyer--

Australian Web-Visitors - use our guestbook!


ADVENTBASAR DER HENNERSDORFER FRAUEN
IM PFARRHOF 2.-3.12.2000

 Die Hennersdorfer Frauen präsentierten selbst angefertigte Adventkränze, Weihnachtsschmuck, Schals, Decken u.v.a.m.
Der Erlös kommt dem desolaten Fußboden des Pfarrsaales zugute.
Der Pfarrsaal wird nicht nur für Pfarrfeste, sondern auch vom Hennersdorfer Turnverein benützt.
Von Hennersdorfer Frauen angefertigte Kuchen und Torten, Brötchen und Sonntags auch warme Speisen sollten das Geld für eine Renovierung des Bodens aufbringen.



Bei frühlingshaftem oder schönstem spätsommerlichen Wetter waren diesmal etwa 200 Hennersdorfer und sogar Besucher von Nachbarorten mit ihren Kleinkindern und zahlreichen Hunden Punkt 9h morgen abmarschbereit. Traditionsgemäß wird in Österreich der Nationalfeiertag vielerorts mit Wanderungen begangen, so auch seit vielen Jahren in unserer Gemeinde.
Bürgermeister Sommerer, von dem die Einladung ausging, führte diesmal in die südlichen Grenzregionen der Gemeinde nach Rothneusiedl. Unterwegs gab es Erfrischungs- und Labestationen, organisiert von der Hennersdorfer Feuerwehr.
Nicht nur dem Motto "Fit mach mit" wurde dabei entsprochen, sondern auch einmal die Natur rund um unsere Gemeinde wiederentdeckt.
Der Chronist dieses Berichts mußte wegen drückender Hühneraugen vorzeitig umkehren.


Fahnenschmuck am Hauptplatz


Nicht nur Erwachsene, viele Kleinkinder, auch im Kinderwagen, und zahlreiche sich gut verstehende, später frei mitlaufende, Hunde waren dabei.


Nette Zuschrift eines Besuchers unserer Webseite

hallo webmaster,

ihre website gefällt mir gut, ich hätte einen seltenen beitrag anzubieten:

ich bin der besitzer des alten hennersdorfer feuerwehrautos (siehe foto). dieser wagen war lange zeit bei der freiwilligen feuerwehr in hennersdorf eingesetzt und befindet sich seit einem jahr in meinem privatbesitz.

anstatt brände zu löschen holt sich der "pensionär" einen pokal nach dem anderen bei oldtimertreffen. die hennersdorfer feuerwehr hat den wagen gut gepflegt, deshalb erlebt dieses seltene stück ein zweites leben im originalzustand

herzliche grüsse
fred p.
oldtimerverein blindenmarkt

 

Noch vielen Hennersdorfern in bester Erinnerung: Unser altes Feuerwehrauto!
Heute feiert es Triumphe anderer Art.


FORTSETZUNG 2002
ARCHIV 2001
ARCHIV 2000
ARCHIV 1999

zurück zur Startseite

zur SEITE Topaktuell

weiter zur nächsten Seite

Startseite/HOMEPAGE

Einleitung / Introduction

WasWoWann-Termine /Action & Map

Aktuelle Fotoseite / New Pictures

alte Fotoseite 1999

Bahnprobleme / Railwaytroubles

Bahnhofdemonstration Okt.1999

Wichtige Adressen

Alle Firmen

LINKS & Tips

Orts-Geschichte/History

Fortsetzung Geschichte

Hennersdorfer Kulturverein

Fasching 1999

Advent 1999 Seiten 1-6

Advent 1998 Seiten 1-2

Gemeindeamt - Gemeinderat / Townhall

SPÖ-Hennersdorf

alte SPÖ-Seite

ÖVP-Hennersdorf

alte ÖVP-Seite

Andere Parteien

GÄSTEBUCH / Guestbook

ENGLISH Summary of our pages!

Das ANDERE Hennersdorf Teil 1

Das ANDERE Hennersdorf Teil 2

Seite des Webmasters / My page

NEU:

IHRE Miet-Seite / Rent a page

Weinbau & Heuriger Schrank

Winzer-Familie Schrank